パートナー
AIコンサルティング、ソフトウェア開発、
LangTechサービスのリーディングプロバイダーとして、
日本におけるITサポートをお届けしています
私たち、Fidelだからできること。
- インドの豊富な人材と環境を活用して、テクノロジーソリューションの導入をサポートします。
- 多様なスタッフにより、世界の80以上の言語に対応します。
- 迅速かつ手頃な価格で、柔軟に対応できる体制を整え、開発から市場投入までのワンストップサポートを提供します。
- カスタマイズ可能なサポートを提供します（異なるバージョンのテスト、フルサポート、テストのみなど）。
- インドの専門コンサルタントが迅速に対応することにより、コストと時間の無駄を最小限に抑えます。
テクノロジー
企業向けソリューションを導入し、要件収集フェーズから導入、運用サポート、メンテナンスまで、ウォーターフォールまたはアジャイル方式を用いて、現地の要件に合わせてカスタマイズします
日本およびアジア市場向け
ローカライゼーション
翻訳、ローカライゼーション、字幕作成、トランスクリプションをはじめとする、現地語および多言語ソリューションによるサポートを提供します
バイリンガルスタッフ
多様な技術と役割に対応可能な、バイリンガルかつ質の高い人材を提供し、お客様の事業を支えます
サービス
ServiceNowサービス
Fidelは、日本における信頼されるServiceNowパートナーです。当社の提供内容には、ServiceNowのコンサルティング、導入、ライセンスなどが含まれています。さらに、ServiceNowに関するすべてのニーズをサポートする専任の開発者も提供します。
Infor Sytelineサポート
Fidelは、日本における認定Infor Syteline (CSI)パートナーです。私たちは、専門的なリソースを含むInfor Sytelineサポートを提供します。私たちは豊富なERPの専門知識を活かし、製造業者が業務を最適化し、より高い効率性を達成するお手伝いをします。
ソフトウェア開発
Fidelは、3つの主要なカテゴリ（レガシーアプリケーションとモダナイゼーション、メンテナンス、運用サポート）に基づいたカスタマイズされたソフトウェア開発とサポートを提供します。
サービスとしての製品開発（PDaaS）
私たちは、「サービスとしての製品開発（PDaaS）」を強調し、製品開発とテスト、製品の強化とサポート、90日以内でのMVP（最小実行可能製品）の提供、そしてUIデザインとUXエンジニアリングの重要性を強調します。
インフラストラクチャと
仮想化
Fidelは日本のクライアントと連携し、ITインフラのサポート、システムのスケーラビリティ向上、そしてインフラ仮想化サービスを活用してITコストの削減を支援するチームを編成します。
AIコンサルティング
サービス
Fidelは、ビジネスの支援を目的としたAIコンサルティングサービスを提供します。私たちは、言語の壁を越えてシームレスなAI導入を実現するために、バイリンガルのリソース/チームを提供します。私たちを信頼して、AIの領域で成功するために必要な洞察を提供し、お客様の成長を支援します。
日本語翻訳サービス
25年の経験を持つ私たちは、専門的な日本語翻訳サービスを提供します。私たちのネイティブ翻訳者チームが、あらゆる分野において高品質な翻訳を提供します。
ローカライゼーション
サービス
Fidelは、エンタープライズソフトウェアのローカライゼーション（デスクトップ／クラウド／クライアントサーバー）およびウェブサイトのローカライゼーションにおいて、翻訳、ローカライゼーション＆テスティング、言語エンジニアリング、トランスクリプションサービスを提供しています。
インド進出支援
コンサルティング
成長著しいインド市場への進出のコンサルティング、調査、展示会などの手配を日本とインドの両国から提供いたします。
ソリューション
Linguify（リングイファイ）
ウェブサイトやウェブアプリケーションのUIを、ソースコードやCMSコンテンツに一切触らずに6～8週間以内で多言語化することができます。
EaaS（サービスとしてのエンジニア人材）
短期間の技術的なタスク遂行の為のサポートが必要な際のエンジニア支援サービスです。40時間から時間ベースで契約可能です。
